L’échelle NALOT
Un outil visuel très simple pour vous aider à identifier le type de traduction qu’utilise votre Bible.
Le blog
Les derniers articles
1 Pierre 3.19 : Qu’est-ce que le Christ est allé faire ?
Nous sommes ici face à l'un de ces - cruces interpretum - c'est-à-dire un de ces passages les plus difficiles à interpréter du Nouveau Testament. Ce...
Matthieu 14.22 : Une barque ou un bateau ?
NTB : Aussitôt, il obligea ses disciples à monter dans le bateau (πλοῖον- ploion) et à le précéder de l’autre côté, pendant que lui-même renverrait...
Jésus est-il né le 25 décembre ?
Il est de ces sujets qui reviennent chaque fin d’année et sont sujets à polémique. L’un d’entre eux : Est-ce que Jésus est véritablement né le 25...
Qu’est-ce que la pornéia dans le Nouveau Testament ?
Pornéia est un mot grec complexe et difficile à traduire, surtout quand on veut tenir compte du contexte où il est employé. Que ce soit le mot la...
Qu’est-ce que le « kolpos johannique » ?
Alexandre NANOT - 21/11/2025 Information pratique : Les abréviations des traductions bibliques utilisées dans cet article se trouvent en bas de...
La mort des Douze Apôtres
Le martyre est l’expression la plus haute d’une dévotion envers le Christ, l’acte d'adoration par excellence. Le martyre est le plus haut degré...
Encore plus d’articles
Les plus populaires
- Ésaïe 34.14 – Qui est Lilith?
- L’âge de la mort de Jésus
- Les traductions françaises de la Bible
- Les quatre êtres vivants
- Jean 14.16 – Le Paraclet
- Lexique
- Quelle est la Bible la plus littérale ?
- Genèse 4.17 : La femme de Caïn
- Quelle Bible choisir pour un jeune ?
- Genèse 49.10 – Qui est le Shiloh ?
- La Bible des Gédéons
- Jean 21.11 : les 153 gros poissons
- Études bibliques
- L’échelle NALOT, c’est quoi exactement ?
- Genèse 3.21 ou des habits de peau
- Genèse 6.4 : Qui sont les Néphilim ?
À découvrir
Soutenez-nous !
Autres ressources
Archéobiblion.fr
Aéropage.net
L’Évangile.com
xl6.com
Claude et Julia Payan
Sentinelle Néhémie
Keren Israël
Enseignements de
J.M Thobois