Découvrez les 4 Évangiles - NTB dans la collection Bibliorama !

La traduction des 4 Évangiles – NTB de la collection Bibliorama
est enfin disponible. Traduits et présentés par Alexandre NANOT.

Choisir sa Bible

Découvrez toutes les traductions françaises de la Bible, regroupées en huit familles principales : les Segond, les Évangéliques, les Protestantes, les Œcuméniques, les Catholiques, les Juives, les Libérales, les Tendancieuses.

La biographie

« Qui se cache derrière l’homme, l’ami d’Israël ? »
par Alexandre Nanot

>> Enfin disponible !

La Bible : découvrez son histoire...

… son origine, son nom, sa mise en page. Suivez aussi une liste chronologique des parutions de la Bible française, de la première traduction jusqu’aux éditions de nos jours.

L’échelle NALOT

Un outil visuel très simple pour vous aider à identifier le type de traduction qu’utilise votre Bible.

Echelle Nalot

Le blog

Les derniers articles

Encore plus d’articles

À découvrir

Charlemagne et Alcuin

Charlemagne et la Bible

Fils de Pépin le Bref, Charlemagne naît vers l'an 742 et meurt le 28 janvier 814 à Aix-la-Chapelle. Aix-la-Chapelle, situé entre Cologne et Liège était le lieu qu'il avait choisi pour exercer son...

Éliezer Ben-Yehouda (1858-1922)

Éliézer Ben-Yéhouda est un personnage emblématique dans l’histoire moderne d’Israël. Afin de garder son souvenir, beaucoup de rues ainsi que des Yeshivot (écoles) portent son nom en Israël et, à...

La Bible oubliée

Perdus au cours des vicissitudes de l'histoire ou condamnés par l’Église naissante, les textes « apocryphes » réunis dans cette Bible oubliée ont continué à circuler par des voies souterraines sans...

Actes 10.44 ou la prédication interrompue

Actes 10.44 : Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit tomba sur tous ceux qui écoutaient la parole. Tous les fidèles circoncis furent étonnés de ce que le don du Saint Esprit fut...

Qu’est-ce que le « kolpos johannique » ?

Alexandre NANOT - 21/11/2025 Information pratique : Les abréviations des traductions bibliques utilisées dans cet article se trouvent en bas de page. Les traducteurs, dans leur grande majorité, ne...

La Sainte Bible par l’Abbé Boisson – 1900

En 1900, l'abbé Boisson, pieux curé de Tourmont dans le Jura, présenta une traduction de l'Ancien Testament qu'il entreprit sur la base de la Vulgate mais tout en ayant un regard sur le texte hébreu...

L’Injil de Jésus le Messie

Conformément aux commandements du Coran, tout musulman se doit de croire à l’Injil (Évangile). Mais comment connaître son message ? On peut demander l’avis des uns ou des autres, tenter de choisir...

L’échelle NALOT, c’est quoi exactement ?

Un outil simple et efficace pour identifier la méthode de traduction d'une Bible L'échelle NALOT est un outil qui permet d'un seul coup d’œil, de repérer sur une règle la position des traductions...

1 Rois 2.2 : Sois un homme !

Le roi David, quel homme ! La bible nous dit qu'il était un homme selon le cœur de Dieu qui eut lui aussi ses moments de faiblesse mais aussi ses heures de gloire. Il eut à cœur de bâtir une maison...

Comment lire la Bible ?

« N'avez-vous pas lu ? » (Matt. 12.3) Cette remarque de Jésus est la même que nous vous posons : Avez-vous lu la Bible ? Après avoir interrogé plusieurs chrétiens de toutes dénominations...

Soutenez-nous !

Autres ressources

Archéobiblion.fr

Aéropage.net

L’Évangile.com

                xl6.com

Claude et Julia Payan

Sentinelle Néhémie

Keren Israël

Enseignements de
J.M Thobois