Découvrez les 4 Évangiles - NTB dans la collection Bibliorama !

La traduction des 4 Évangiles – NTB de la collection Bibliorama
est enfin disponible. Traduits et présentés par Alexandre NANOT.

Choisir sa Bible

Découvrez toutes les traductions françaises de la Bible, regroupées en huit familles principales : les Segond, les Évangéliques, les Protestantes, les Œcuméniques, les Catholiques, les Juives, les Libérales, les Tendancieuses.

La biographie

« Qui se cache derrière l’homme, l’ami d’Israël ? »
par Alexandre Nanot

>> Enfin disponible !

La Bible : découvrez son histoire...

… son origine, son nom, sa mise en page. Suivez aussi une liste chronologique des parutions de la Bible française, de la première traduction jusqu’aux éditions de nos jours.

L’échelle NALOT

Un outil visuel très simple pour vous aider à identifier le type de traduction qu’utilise votre Bible.

Echelle Nalot

Le blog

Les derniers articles

La guématria

La guématria

La guématria - גמטריא est une méthode d'exégèse propre à la Bible hébraïque qui consiste à additionner la valeur numérique des lettres et des...

lire plus

Encore plus d’articles

Les plus populaires

[tptn_list]

À découvrir

Actes 2.3 : Des langues de feu

1. Introduction Très longtemps, j’ai essayé de comprendre cette manifestation qu’est le parler en langue et pourquoi dans le passage d’Actes 2 la manifestation liée à la pentecôte s’est exprimée par...

Luc 15.13 : Vivre dans l’asotos

Sœur Jeanne D’Arc : Et là il disperse son patrimoine en vivant dans la prodigalité.Osty : et y dissipa son bien en vivant dans l’inconduite. NBS : où il dilapida sa fortune en vivant dans la...

2 Timothée 4.10 : Où est allé Crescens ?

TOL (2013) : Crescent est parti pour la GalatieSEMEUR (2015) : Crescens s'est rendu en GalatieSEGOND 21 : tandis que Crescens est allé en GalatieSTERN : Crescens a rejoint la GalatieJER : Crescens...

Matthieu 14.22 : Une barque ou un bateau ?

NTB : Aussitôt, il obligea ses disciples à monter dans le bateau (πλοῖον- ploion) et à le précéder de l’autre côté, pendant que lui-même renverrait les foules.Bayard : Sans plus tarder, Jésus...

Exode 25.18 – Les deux chérubins ou la sainteté de l’union conjugale

BAN : Et tu feras deux chérubins d'or, d'or battu, faisant corps avec les deux bouts du propitiatoire, fais un chérubin à un bout et un à l'autre ; c'est du propitiatoire même que l'on fera sortir...

Le passage de Jean 5.3b-4 est-il authentique ?

Je prend Jean 5 dans la Segond 21 : 3 Sous ces portiques un grand nombre de malades étaient couchés : des aveugles, des boiteux, des paralysés ; [ils attendaient le mouvement de l'eau,4 car un ange...

Genèse 11.29 : Qui est Yiscah ?

Sepher Beréchit 2023 : Et Avram et Nahor prirent pour eux des femmes - Nom de la femme d’Avram : Saraï - Nom de la femme de Nahor : Milcah, fille de Harane, père de Milcah et père de Yiskah.NFC :...

Jean 3.16 en 150 traductions

Pour la première fois, vous trouverez le plus célèbre verset de la Bible en 150 versions. Elles sont classées par famille. Vous pouvez laisser un commentaire pour mentionner votre traduction...

Qu’est-ce que le « kolpos johannique » ?

Alexandre NANOT - 21/11/2025 Information pratique : Les abréviations des traductions bibliques utilisées dans cet article se trouvent en bas de page. Les traducteurs, dans leur grande majorité, ne...

Les titres et sous-titres dans la Bible

Toute Écriture est inspirée de Dieu Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour … (2 Tm 3.16). Lorsque nous disons que toute Écriture est inspirée de Dieu (du grec θεόπνευστος - theopneustos),...

Soutenez-nous !

Autres ressources

Archéobiblion.fr

Aéropage.net

L’Évangile.com

                xl6.com

Claude et Julia Payan

Sentinelle Néhémie

Keren Israël

Enseignements de
J.M Thobois